Как правильно использовать iPhone в автомобиле или все что нужно знать о CarPlay. Смартфон — это одно из самых популярных современных устройств. Он предназначен не только для разговоров, но и для прослушивания музыки или использования навигации GPS. Это дело не ускользнуло от внимания производителей автомобилей, которые все чаще предоставляют возможность интеграции телефона с магнитолой в авто.
Интеграция означает, что подключив телефон к автомобилю мы увидим на экране выбранные приложения, которые используем ежедневно. Помимо навигации это могут быть новости, фильмы, фото и программы. Тип приложения зависит от того, какой телефон вы используете. Кроме того, он тесно зависит от стандарта соединения: Android Auto, Bosch mySPIN, Ford AppLink, CarPlay, MirrorLink или MHL. Мы сделаем обзор самой популярной системы — CarPlay.
Решение, разработанное Apple и появившееся на рынке 5 лет назад, работает только с американскими фирменными телефонами. В большинстве автомобилей оно работает через традиционное соединение USB. Начиная с нового BMW 5 Series, КарПлей также будет доступен в беспроводном режиме. Чтобы увидеть приложения телефона на экране магнитолы, вам не понадобится использовать USB-кабель.
Как проверить совместимость телефона с CarPlay?
Режим CarPlay используется только в некоторых iPhone. Он доступен в следующих моделях: 5, 5C, 5S, 6, S Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7 и 7 Plus. Эта функция недоступна для iPad и iPod Touch. CarPlay устанавливается по умолчанию на любом совместимом iPhone и не требует дополнительных программ.
Как проверить совместимость автомагнитолы с CarPlay?
Решение доступно только на мультимедийных радио с большим цветным экраном, на котором, например, вы можете отобразить карту навигационной системы. Совместимые радиоустройства обычно не помечены символом логотипа CarPlay. Поэтому чтобы убедиться, что головное устройство авто работает с iPhone, вы можете использовать веб-сайт производителя автомобилей и искать закладку, посвященную совместимости телефонов с установленным на заводе оборудованием. Хотя на некоторых автомобилях (например, Volvo XC90) режим CarPlay доступен только после обновления прошивки магнитолы, что требует посещения станции.
Как настроить под CarPlay смартфон?
В общих настройках телефона выберите вариант CarPlay. Для правильной работы необходимо активировать функцию голосового помощника Siri (тоже в общих настройках смартфона). Обратите внимание, что на некоторых автомобилях функция CarPlay может работать неправильно, если вы установили язык телефона, отличный от английского (США).
Приложения, которые запускаются в режиме CarPlay, могут быть загружены из магазина AppStore и автоматически установлены. К сожалению, доступность программ зависит от страны. Поэтому применение их на российском рынке меньше, чем в США или Германии.
Как подключить телефон к авторадио?
Оба устройства подключены через USB-кабель . Но на некоторых автомобилях оснащенных несколькими USB-разъемами (например, BMW, Opel), только один из них предназначен для подключения в режиме CarPlay. Если это не указано специально, вам необходимо проверить правильность в руководстве. При подключении телефона убедитесь что экран разблокирован. В противном случае функция CarPlay не включится.
Чтобы использовать беспроводной CarPlay, вам необходимо включить функцию Bluetooth в вашем телефоне и далее активировать голосовое управление в автомобиле.
Как работает КарПлей?
Главное меню CarPlay, которое появляется на экране при старте, — это программы по умолчанию, выбранные Apple. Значки большие и четко обозначены, что значительно облегчает использование. Весь пользовательский интерфейс предназначен для голосового управления, которое требует знания английского языка. Это особенно верно для Apple Maps, в котором ручной ввод адреса был скрыт от пользователя. К сожалению, программа плохо распознает российские названия улиц и городов, которые произносят голосом. Таким образом, остается потратить время на ввод цели вручную. В этом отношении Apple Maps является конечно неудобной навигационной программой. К тому же Apple Maps также не имеет предупреждения о полицейских камерах и других проблемах.
С точки зрения стабильности CarPlay оценивается очень высоко. Программа не зависает и не тормозит. Ни в одном из тестируемых автомобилей не возникало проблем, которые часто случались в Mirror Link или в Android Auto. Телефонный режим тоже работает хорошо — никто не жаловался на качество голоса и звука.
Apple CarPlay работает и для прослушивания музыки, подкастов или интернет-радио. Качество звука очень хорошее, а поиск записей интуитивно понятен (вы можете использовать записи в Интернете и хранить их на iPhone). К сожалению, выбор программ очень ограничен, в этом отношении Apple продолжает уступать место Google.
Плюсы и минусы программы
Недостатки Apple CarPlay
- Неудобный ручной ввод навигационного адреса
- Плохая программа навигации Apple Maps
- Ограниченное количество приложений
- Высокая стоимость покупки новых телефонов
Преимущества Apple CarPlay
- Стабильная работа в режиме CarPlay
- Удобное меню со списком приложений
- Большой выбор программ для прослушивания музыки
- Голосовое управление с функцией Siri
Видео инструкция по CarPlay
Заметим, что на начало 2019 года CarPlay до сих пор не имеет официальной технической поддержки Apple в России.
График новых машин расписан на годы вперёд.
На сайте Apple появился официальный список автомобилей, поддерживающих систему . Перечень содержит более 100 новых машин от 21 производителя и расписан вплоть до 2017 года. В полной мере оценить преимущества системы Apple получится в Audi, Buick, Cadillac, Chevrolet, Citroën, DS Automobiles, Ferrari, Ford, GMC, Honda, Hyundai, Mercedes-Benz, Mitsubishi, Opel, Porsche, Peugeot, Seat, Škoda, Suzuki, Volkswagen и Volvo.
Наличие CarPlay позволяет пользоваться основными возможностями iPhone без необходимости брать устройство в руки. При помощи Siri и кнопок на руле и в салоне автомобиля водителям доступны приложения «Карты», «Телефон», «Сообщения», «Музыка», «Подкасты» и прочие программы, в том числе от сторонних производителей. Для активации CarPlay необходимо наличие iPhone 5 и новее с установленной iOS 8 или версией выше.
Audi
2017 Q7
2017 A4
Buick
2016 LaCrosse
2016 Regal
Cadillac
2016 ATS
2016 ATS Coupe
2016 ATS-V
2016 ELR
2016 CTS
2016 CTS-V
2016 XTS
2016 Escalade
2016 Escalade ESV
2016 CT6
Chevrolet
2016 Spark
2016 Cruze
2016 Malibu
2016 Camaro
2016 Camaro Convertible
2016 Silverado
2016 Silverado HD
2016 Impala
2016 Volt
2016 Corvette
2016 Corvette Convertible
2016 Colorado
2016 Tahoe
2016 Suburban
Citroën
2016 C3
2016 C4
2016 C5
2016 Berlingo Multispace
DS Automobiles
2016 DS 3
2016 DS 3 Cabrio
2016 DS 4
2016 DS 5
Ferrari
2016 California T
2016 488 Spider
2016 488 GTB
2016 F12 Berlinetta
2016 F12 tdf
2016 FF
Ford
2017 Ford Escape
GMC
2016 Canyon
2016 Yukon
2016 Yukon XL
2016 Sierra
Honda
2016 Accord
2016 Civic
2017 NSX
Hyundai
2016 Sonata
2017 Elantra
Mercedes
2016 A-Class
2016 B-Class
2016 GLE-Class
2016 CLA-Class
2016 CLS-Class
2016 E-Class Coupe
2016 E-Class Cabriolet
2016 GLA-Class
Mitsubishi
2016 Pajero
2017 Mirage
Opel
2016 Adam
2016 KARL
2016 Corsa
2016 Astra
2016 Insignia
Porsche
2016 911
2017 Macan
Peugeot
2016 208
2016 Partner Teepe
Seat
2016 Ibiza
2016 Leon
2016 Toledo
2016 Alhambra
Suzuki
2016 Baleno
2016 Vitara
2016 SX4 S-CROSS
2016 Ciaz
Volkswagen
2016 Jetta
2016 Passat
2016 CC
2016 Beetle
2016 Beetle Cabrio
2016 Golf
2016 GTI
2016 Golf R
2016 e-Golf
2016 Tiguan
2016 Golf SportWagen
2016 Fox
2016 Polo
2016 Scirocco
2016 Sharan
2016 Spacefox
2016 Touran
2016 Lamando
Volvo
2016 XC90
2017 S90
С выходом iOS 9.3 список возможностей CarPlay увеличится. В Apple Music заработают разделы «Новое» и «Для вас», а «Карты» подскажут интересные рестораны, кафе и прочие достойные внимания места поблизости. Вчера первая бета iOS 9.3, так что до релиза финальной версии остаются считанные недели. [macrumors ]
Как работает в РоссииВзяли мы Tiguan в новом кузове. Версия City, напичкана электроникой по самые брызговики, не тачка, а один большой гаджет. Методом тыка не разберёшься, первые недели внимательно штудировал инструкции.
Но начал я, конечно же, с Apple CarPlay. Обратил внимание, что на сайте еще не было обзора этой темы. Пора исправлять
CarPlay - это что, типа iPhone в машине?
Нет, это не iPhone. Это даже не полноценная операционная система вроде iOS.
Фактически, CarPlay - этот как AirPlay. То есть это система передачи и отображения данных с вашего гаджета на внешнем дисплее. В данном случае автомобильном.
Но даже этих минимальных функций вполне достаточно.
Важный факт: CarPlay не работает без iPhone. Поэтому он всегда является лишь частью медиасистемы автомобиля. У меня, например, можно вывести музыку через старый добрый AUX, послушать радио, включить CarPlay или запустить похожее решение для Android. У водителя всегда есть выбор.
В моей комплектации Tiguan установлена консоль с проводным CarPlay. Беспроводной CarPlay - не такая уж редкость, просто у меня так получилось.
Но! Автомобилисты, обратите внимание. Проводной CarPlay предпочтительнее беспроводного, потому что последний насильно включает на iPhone режим модема - и это нещадно тратит батарею, что в итоге заставляет вас всё равно держать смартфон на зарядке. Не продумали.
Ладно, пора разобраться. Что умеет CarPlay?
Набор приложений в CarPlay не зависит от версии медиасистемы автомобиля. Все программы просто «подхватываются» с вашего iPhone.
CarPlay берёт ваши проги с айфона и показывает их в другом интерфейсе на экране медиасистемы автомобиля. Типа как проектор.
На медиасистеме отображаются оповещения, сообщения, история звонков, маршруты карт и вообще практически всё, что вы делали или продолжаете делать на iPhone. Вполне удобно, но есть ограничения, о которых я сейчас расскажу подробнее.
Интересно, что если вы удалили какое-нибудь стандартное приложение iOS, то оно тоже исчезнет из CarPlay. Еще одно напоминание, что CarPlay лишь дублирует айфон, а не является самостоятельной медиасистемой.
Объясняю, в чем ограничения и особенности приложений CarPlay.
1. 🎵 Apple Music
То, что вы включите первым делом и то, ради чего вообще берут CarPlay. Apple Music реализовали шикарно, с экрана в машине доступны все вкладки, кроме поиска. Всё ради того, чтобы вы не отвлекались на ввод названий во время езды. Такая забота радует.
С другой стороны, почему бы не добавить возможность голосового ввода? Чтобы найти конкретный трек или плейлист, я вынужден брать iPhone и искать там, это гораздо быстрее. Вот только небезопасно.
Apple Music работает через ваш мобильный интернет в iPhone или проигрывает треки, ранее загруженные в память смартфона. Можно создать плейлист-станцию на основе понравившегося трека прямо с экрана медиасистемы. Мне ни разу не пригодилось.
2. ✉ Сообщения
«Сообщения» для CarPlay тоже сильно адаптировали. Вы не найдёте историю сообщений или вложенные файлы. Приложение позволит вам прослушать последнее сообщение в выбранном диалоге и тут же надиктовать к нему ответ.
Перед отправкой сообщение будет озвучено вслух ещё раз. До адресата оно дойдёт в текстовом виде, иногда со смешными ошибками распознавания речи.
Ни о какой полноценной переписке не может быть и речи. Приложение «Сообщения» на CarPlay скорее подстраховывает. Вдруг придёт что-то срочное. Так что забудьте о смайле-какашке, стикерах и прочих прелестях.
Уведомление с новым сообщением также не покажет вам текст. Нажимаем на синюю стрелочку и слушаем ответ. Счетчик на значке синхронизируется с телефоном.
3. 📞 Звонки
Звонки не пострадали ни разу. Наоборот, стали удобнее. CarPlay ориентируется в Контактах, показывает список недавних и избранных, даёт ввести номер вручную. Всё это работает и с кнопками на руле, и с физическими клавишами консоли.
Уведомления о пропущенных вызовах тоже синхронизируются с телефоном. Всё работает быстро, легко включается и совсем не отвлекает. 10 спикерфонов из 10.
4. 🗺 Карты
Вряд ли кого то удивит тот факт, что CarPlay поддерживает только фирменные Карты Apple. Компания всеми силами пытается поддержать отстающий сервис. Возможно, в США ситуация с Картами получше, но в России гораздо информативнее будут приложения от Яндекс или даже 2GIS.
Отсутствие нормальных карт критично для регионов РФ, да и в столице не радует. В плотном транспортном потоке гораздо важнее информация о пробках и камерах, чем красивый интерфейс. Не говоря уже об актуальности данных.
Зато при отсоединении от CarPlay в Картах отмечается место парковки. Приятная мелочь.
Лично мне повезло. В нашем городе дороги не сильно загружены, да и расположение камер запоминается на раз. Карты я включаю лишь изредка, когда еду на незнакомый адрес. И то иногда отключаю айфон от CarPlay и запускаю на нём Яндекс, чтобы точно доехать.
В уголке сенсорной панели CarPlay спряталась маленькая кнопка Home (это зависит от модели). Как и на айфоне, нажатие возвращает вас в основное меню из любого приложения, а долгое нажатие вызывает Siri.
Крутые фишки по управлению голосом системами автомобиля отсутствуют. Ходили слухи, что Apple CarPlay научится управлять температурой в салоне, блокировать двери или даже парковаться. Я такого не наблюдал. Надеюсь, в ближайших обновлениях добавят хотя бы элементарные возможности. Это же круто, будущее и всё такое.
6. 📖 Аудиокниги, Подкасты, WhatsApp и прочее
CarPlay поддерживает сторонние приложения, о чём нам гордо заявляет Apple. То ли разработчикам не интересно данное направление, то ли в Купертино слишком строгие правила модерации - но за четыре года я вижу очень куцый, жалкий список программ CarPlay.
После недавнего обновления среди иконок появился WhatsApp. Программа практически ничем не отличается от Сообщений - то же отсутствие текста и истории, та же диктовка. Но хотя бы теперь можно общаться с теми, кто им пользуется.
Из фирменных приложений в информационно-развлекательной системе авто нашли своё отражение Аудиокниги и Подкасты. Я не фанат данного вида развлечений, тестировал недолго. Подкасты грузятся прямо с интернета, а аудиокниги придётся заранее заливать на iPhone. Интерфейс интуитивен и вряд ли вызовет у кого-то сложности: выбрал, включил и слушай.
Чего не хватает CarPlay в России и не только?
Нормальных сторонних приложений.
Apple не нужно ничего разрабатывать самой, достаточно дать доступ другим разработчикам. И уж те придумают, как транслировать контент на экран, не отвлекая водителя.
Например, видео с YouTube могло бы запускаться только при включенном стояночном тормозе. Или ещё круче, при сигнале от датчиков iPhone, что машина остановилась.
Мессенджеры могли бы так показывать видео и гифки. Даже поддержка Telegram с той же диктовкой сделает CarPlay лучше. Но увы.
Больше всего разочаровывает отсутствие поддержки сторонних приложений карт, вроде Яндекса. Если бы она была, то я бы смело рекомендовал CarPlay владельцам айфона: какой водитель откажется от бесплатно обновляемого и всегда актуального навигатора?
Бонус. Как установить CarPlay в свою Ладу
Чтобы пользоваться CarPlay, не обязательно покупать напичканный Volkswagen. Достаточно обзавестись ресивером с поддержкой интерфейса Apple!
Эта тема тянет на отдельную статью, поэтому я пока скажу коротко. Можно заморочиться и привезти беспроводное решение от Alpine, либо сходить в любой магазин электроники и приобрести себе автомагнитолы попроще, от Pioneer или Sony.
С 2017 модельного года автомобили KIA Optima, Sportage, cee’d, а также обновленный KIA Soul в России получат мультимедийно-навигационную систему нового поколения. Новая система отличается более производительным процессором и более чувствительным сенсорным экраном c высокой контрастностью. Навигационная система нового поколения позволяет точнее определять местоположение и получать информацию о дорожной обстановке в режиме реального времени, а также более удобно осуществлять поиск объектов. Совместимость новой мультимедийно-навигационной системы KIA с Apple CarPlay и Android Auto открывает дополнительные возможности доступа в Интернет и интеграции со смартфонами на операционных системах iOS и Android. Подробная информация о российской модельной линейке и технологиях KIA доступна на официальном сайте www..- Новости
Москва, 20 января 2017 года – Ряд моделей российской линейки KIA с 2017 модельного года получит мультимедийно-навигационную систему нового поколения. Благодаря новому функционалу, в том числе совместимости с платформами Android Auto и Apple CarPlay, новинка расширит возможности навигации и позволит получить доступ к основным функциями смартфона через большой сенсорный дисплей мультимедиа системы, не отвлекаясь от управления автомобилем.
Новой мультимедийно-навигационной системой будут оснащены некоторые комплектации , и 2017 модельного года. Автомобили поступят в продажу в феврале 2017 года. Новая система будет устанавливаться и на обновленный городской кроссовер с момента начала продаж данной модели в России в феврале.
Принципиальными техническими отличиями новой мультимедийно-навигационной системы стали использование более мощного двухъядерного процессора с тактовой частотой 1 ГГц, увеличение объема оперативной памяти до 1 Гб, новый емкостный сенсорный экран. Дополнительные возможности открывает переход на более современную операционную систему Android 4.2 Jelly Bean, а также поддержка платформ Android Auto и Apple CarPlay для полной интеграции смартфонов с мультимедийной системой автомобиля. Точность и быстродействие навигации достигается благодаря еще более детальным картам и использованию новых датчиков позиционирования и ускорения.
Автомобили KIA с новой мультимедийно-навигационной системой будут оснащены высококачественным сенсорным дисплеем диагональю 7 или 8 дюймов. Благодаря применению современной технологии, дисплей имеет высокую контрастность цветопередачи, обеспечивает более широкий угол обзора экрана. Емкостный сенсорный экран имеет тонкий слой стекла вместо пластика, поэтому изображение выглядит ярче и четче. Дисплей также отличается лучшей чувствительностью, быстрым откликом и возможностью перелистывания страниц и скроллинга, почти как на смартфонах.
Совместимость мультимедийно-навигационной системы KIA нового поколения с платформами Android Auto и Apple CarPlay позволяет вывести на дисплей головного устройства основной функционал смартфона. Теперь осуществлять звонки, отправлять SMS-сообщения, пользоваться картами Apple или Google Maps, а также медиатекой смартфона с музыкой, аудиокнигами можно будет c использованием большого сенсорного экрана мультимедийной системы автомобиля. Android Auto и Apple CarPlay позволяют использовать и голосовые команды.
Дополнительные бесплатные сервисы навигационной системы позволяют получать информацию о пробках и прогнозе погоды в режиме реального времени, осуществлять поиск объектов (АЗС, рестораны, достопримечательности и др.) по актуальной базе через Интернет. Актуальные данные о дорожной ситуации подгружаются при помощи WiFi через мобильный телефон, подключенный к мультимедийно-навигационной системе автомобиля.
Как и ранее, в новой мультимедийной системе KIA предусмотрена возможность подключения мобильных устройств по протоколу Bluetooth для использования штатной аудиосистемы для телефонных разговоров в режиме громкой связи и прослушивания музыки. Также внешние устройства могут быть подключены через USB-разъем.
Подробная информация о российской модельной линейке и технологиях KIA доступна на официальном сайте и у авторизованных дилеров бренда в РФ.
